关于
Phrase是一个基于云的软件本地化解决方案，由Memsource和Phrase合并而来（语言行业现在很有意思，像国内的大学一样，喜欢合并，通过强强联手的方式来生存，最著名的应该是SDL和RWS的合并，改天我单独开篇说说这个语言企业合并的事），使各种规模的组织能够通过自动化和各种集成打开全球业务的大门。Phrase提供了一套全面的翻译工具，使用直观，易于集成，因此用户可以专注于与不同文化的人建立更深层次的联系。像优步、Shopify、大众和许多其他组织信任Phase，并通过用人们说的语言向他们提供他们需要的内容来加速他们的全球增长。
Phrase是市场上中立的提供商，为开发人员提供完整的翻译管理解决方案和软件本地化平台。它具有50多种支持的文件格式和30多种机器翻译引擎的支持，涵盖了业内广泛的支持翻译工作流程。
历史
Memsource和Phrase分别于2010年在捷克布拉格(Memsource)和2012年在德国汉堡(Phrase)成立，2021年联手。2022年，两个产品统一在Phase本地化套件中。
一些更受支持的文件格式:
● Angular Translate
● go-i18n JSON
● i18n-node-2 JSON
● i18next
● gettext Mo
● EmberJS (Nested JSON)
● Episerver XML
● Objective-C/Cocoa Property List
● Laravel/F3/Kohana Array
● Play Framework Properties
● Qt Phrase Book
● Qt Translation Source
● React-Intl Nested JSON
● React-Intl Simple JSON
● Ruby on Rails YAML
● Symfony XLIFF
● Symfony YAML, Symfony 2 YAML
2022年值得注意的更新
●Phase TMS现在支持自定义元数据字段。客户可以创建自己的字段来对数据进行分类，并且不再需要使用预定义的字段（尽管客户仍然可以这样做）。
●增加了Phase NextMT引擎集成
部署方式
公有云
私有化部署
集成
API
REST
机翻引擎
Amazon Translate
CrossLang
DeepL
Globalese
Google
Kantan MT
Microsoft
Omniscien MT
Pangea MT
Promt
SDL BeGlobal
Systran
Tilde MT
Yandex
在线存储
Amazon S3
Box
Dropbox
Google Drive
OneDrive
OneDrive for Business
网站&软件平台
Adobe Experience Manager
Android Studio
Bitbucket
Contentful
Drupal
Git
Github
Gitlab
Gridly
Jira
Joomla
Kentico
Magento
Microsoft SharePoint
Sitecore
Typo3
Wordpress
WordPress Polylang
技术文档支持
SalesForce Knowledge
营销自动化支持
Hubspot
Marketo
支持的文件格式
.NET localization formats (.resx .resw)
.NET Resource files (.resource)
Adobe FrameMaker (.mif)
Adobe Illustrator (.fxg & .svg)
Adobe InCopy (.icml)
Adobe InDesign (.idml .indb)
Adobe Photoshop (.psd)
Android apps (.xml)
ARB (.arb)
Code Files (.cs .inc .js .css .jfs .cls .asax .asa .c .cpp .h)
Comma-Separated Values (.csv)
Digia QT (.ts)
DITA (.dita)
DITA map (.ditamap)
Document Type Definition (.dtd)
DokuWiki (.txt)
Excel (.xls .xlsx)
Freemarker (.xml)
Google Docs
Haiku CatKeys (.catkeys)
INI Files (.ini .conf .cfg)
iOS apps (.strings)
Java property files (.properties)
JavaScript (.json)
Madcap (.xml)
Markdown file (.md)
MemoQ (.mqxliff)
Microsoft Office (.doc .docx .xls .xlsx .xlsm .ppt .pptx)
Microsoft Windows text file (.txt)
Multilingual website GetText Portable object (.po .pot)
Multilingual XML formats (.xml)
OpenOffice (.sxw .odt .ods .odp)
PDF (.pdf)
PHP
Quark Express (.xtg)
Rich Text Format (.rtf)
SDL Trados Tag Editor (.ttx)
Skype Language File (.lang
SubRip text (srt)
Subtitles (.sub & .sbv)
Trados Studio (.sdlxliff)
Translation memory exchange (.tmx)
Typo3 website pages (.xml)
Web pages (.html .htm .xhtml .xht .shtml .shtm)
XLIFF (.xlf)
XLIFF 2.0 .xlf2
YAML language (.yml .yaml)
Zip archives (.zip)
集成翻译服务商
Gengo
Textmaster
Support Integrations
Help Scout
Zendesk
其它集成
Figma
Sketch
Slack